Réalisateur : Peter Webber
Interprètes : Scarlett Johansonn (Griet) - Colin Firth (Johannes Vermeer) - Tom Wilkinson (Van Ruijven)
Année : 2003
Prix : Grand Prix du Festival de Dinard
Bon, je ne vais pas faire, une fois de plus, le résumé de l'ouvrage... L'adaptation est tout à fait magnifique, c'est certain. Presque aucune ligne n'est modifiée par rapport au roman, sinon des scènes qui ont été supprimées (et qui figurent en inédit sur le DVD, car elles ont bien été tournées !). Alors, pour ceux qui s'attendent à de l'action, c'est raté. Pour ceux qui s'attendent à un déferlement de dialogues à la Woody Allen, c'est encore loupé. Le film est en réalité plutôt silencieux. Il y a très peu de dialogues dans le livre, il y en a donc très peu dans le film. Vermeer est un personnage tout à fait taciturne, l'air un peu maladif, plongé dans des pensées qu'il ne partage avec personne, mais que Griet comprend, sans qu'il ait besoin de les exprimer. Le décor est magnifique (certaines scènes, paraît-il, ont été tournées dans la vieille ville de Luxembourg, pas loin de chez moi en plus...!), la photographie est sublime (les lumières dans l'atelier identiques à celles des oeuvres du peintre),... Que dire d'autre ? Sinon que je le conseille vivement à tout le monde... Avis aux âmes sensibles : munissez-vous d'une bonne boîte de kleenex, ça vous évitera d'innonder les coussins du salon...
Commentaires